Thursday, April 10, 2014

Программ

 

 Boljoo програм

Өвөр Монголын Цэцэнтүү хэмээх хүн Boljoo(Болзоо месенжер) хэмээх чатын програмыг зохиожээ/www.boljoo.com хаягаар татаж авч болно/. Энэ программ монгол бичгээр хоорондоо чатлах бололцоог олгодогоороо бидэнд тустай.





Энэ программыг дараах байдлаар ашиглаж болохоор юм билээ:
1. Сүлжээнд байгаа өвөрмонгол хүмүүстэй харилцах
2. Монгол бичиг сурч буй хүмүүс хоорондоо харилцах
3. Монгол хэлний багш сурагчидтайгаа цаг болзон харилцах/үзэж судалсанаа хэрэглэх, хэр сурч байгааг нь шалгах/

Boljoo Wordpad Notepad

Boljoo (Болзоо месенжер) чатын програмыг компьютертээ суулгахад түүнтэй дагалдан MNotePad, MWordPad гэсэн 2 программ хамт суудаг. Энэ хоёр программыг ашиглан монгол бичгийн текстийг компьютерт хялбархан шивж, шивсэнээ хэвлэж, хадгалж болох юм.
Boljoo программ нь өвөрмонголд өргөн хэрэглэгддэг Menksoft Mongolian IME программд түшиглэн бичигдсэн. IME нь "input method editor" гэсэн англи үгсийн товчлол бөгөөд латин үсэгтэй компьютерын гарыг ашиглан хятад, япон, солонгос, энэтхэг зэрэг хэлний үгсүүдийг бичих бололцоог өгдөг. Энэ технологи нь монгол бичгээр алдаа багатай, хурдтай бичих боломжийг олгоно.
Монгол бичиг эхлэн сурч буй хүмүүс ч энэ программыг ашиглаж чадах ба латин цагаан толгойн үсгүүдээр бичихийг хүссэн үгээ тааж бичихэд программ автоматаар байж болох хувилбаруудыг гаргаж ирэх бөгөөд тэрнээс зөвийг нь сонгон бичлэгтээ оруулах юм. Жишээ нь доорх зурагт "хайртай" гэсэн үгийг ингэж бичих болов уу? хэмээн тааж бичихэд доорх хувилбарууд гарч ирж байна:




IME буюу "Mongolian input method editor" цонхыг гаргаж ирэхийн тулд эхлээд хулганы баруун товчийг дарна. Дараа нь тэр цонхыг нээж, хаая гэвэл гарын shift товчийг дарахад хангалттай. Таамаглан бичсэн үг чинь зөв байвал space bar дээр даран текст рүүгээ оруулна. Харин бичсэн үг чинь буруу, харин гарч буй хувилбаруудад зөв бичигдсэн үг байвал түүний дээрх дугаартай адил тоог гараас дарахад тэр үг текст рүү сонгогдон орно. Үсгүүдийн байрлал, зарим нэг хослолын талаар илүү их мэдээллийг доорх зургаас авч чадна.



Би хувьдаа энэ программыг тун өндрөөр үнэлж байгаа. Хэл бичиг сурч буй хүүхэд багачууд, монгол хэлний багш нар, монгол хэл соёлоо дээдлэх хэн бүхэнд энэ программ хангамж тус болно гэдэгт итгэлтэй байна!


Монгол бичгийн Qagucin програм



Qagucin хэмээх энэхүү програмыг Michael Warmuth хэмээх герман хүн 1997-1998 онд Берлинд зохион бүтээсэн байна. Энэ програм компьютерын гар дээрх англи үсгүүдийг ашиглан шууд монгол бичгээр бичиж болдогоороо давуу талтай.

Доорх холбоосоор энэ програмыг татаж аваарай:
Bosoo bichig.exe

Гэхдээ програмыг ашиглахаас өмнө монгол бичгийн фонтууд суулгасан байх ёстой. Шаардлагатай фонтуудыг доорх холбоосоор татаж авч болно:
Mongol bichigiin font.rar

No comments:

Post a Comment